Hal­lo in die Run­de,

für ein Kurz­film­pro­jekt, an dem unter ande­rem Stu­die­ren­de der Film­uni­ver­si­tät Babels­berg und der HfBK Dres­den betei­ligt sind, bin ich auf der Suche nach einer 1. Regie­as­sis­tenz (m/​w/​d) im Mai.

WASSERWESEN (AT) ist ein Dark Dra­ma mit Fan­ta­sy-Ele­men­ten, in dem ein Jugend­li­cher eine Zwangs­er­kran­kung ent­wi­ckelt, die in Gestalt eines Was­ser­we­sens auf­tritt. Fach­lich unter­stützt wird das Pro­jekt von der Deut­schen Gesell­schaft Zwangs­er­kran­kun­gen e.V. und geför­dert von der Thü­rin­ger Staats­kanz­lei.

Wir dre­hen vom 12. bis 26. Mai (10 DT) in Thü­rin­gen, an der Ost­see und in Ber­lin.
Es wird lei­der nicht mög­lich sein, eine Ver­gü­tung zu zah­len. Für Rei­se, Unter­kunft und Ver­pfle­gung kom­men wir selbst­ver­ständ­lich auf.

Ein ers­ter Dreh­plan und die Regie-Aus­zü­ge lie­gen bereits vor, es geht im Mai beson­ders dar­um, die Dreh­vor­be­rei­tung in den letz­ten Zügen zu unter­stüt­zen. Wäh­rend des Drehs arbei­tet die 1. Regie eng mit der 1. Auf­nah­me­lei­tung zusam­men, die gemein­sam alle sze­ni­schen Auf­ga­ben und Abläu­fe koor­di­nie­ren und die täg­li­che Dis­po erar­bei­ten. An zwei Dreh­ta­gen wird es außer­dem eine 2. Regie­as­sis­tenz geben, die die 1. Regie dabei unter­stützt, Kompars*innen zu koor­di­nie­ren.

Ich wür­de mich sehr dar­über freu­en, wenn Du Inter­es­se und Zeit hät­test, Dich wei­ter über das Pro­jekt aus­zu­tau­schen und hof­fe, bald von Dir zu hören!

Herz­li­che Grü­ße,

Kai Leo­pold­se­der
Dreh­buch und Regie WASSERWESEN (AT)

E‑Mail

Espaol deba­jo

Wir suchen eine*n spanischsprachige*n Editor*in für einen Kurz­film für eine Film­fes­ti­val­ein­rei­chung, wel­cher sich mit den Schick­sa­len inhaf­tier­ter Frau­en im mexi­ka­ni­schen Dro­gen­krieg und patri­ar­cha­len Macht­struk­tu­ren aus­ein­an­der­setzt und unge­hör­te Stim­men sicht­bar macht.

Der Kurz­film ist pro­du­ziert von der gemein­nüt­zi­gen Orga­ni­sa­ti­on sPE­RAN­TO ResPeaceA­bi­li­ty gGmbH, wel­che mehr­fach aus­ge­zeich­ne­te Bil­dungs-Hip Hop-Empower­ment-Pro­jek­te für mar­gi­na­li­sier­te Jugend­li­che rea­li­siert für Chan­cen­ge­rech­tig­keit, Poten­zi­al­ent­fal­tung und Geschlech­ter­gleich­stel­lung in Deutsch­land und Latein­ame­ri­ka seit 2014.

Syn­op­sis: Der Kurz­film beleuch­tet die Geschich­ten inhaf­tier­ter Frau­en im Frau­en­ge­fäng­nis von Mon­terrey, Mexi­ko. Inmit­ten von Dro­gen­krieg und patri­ar­cha­len Macht­struk­tu­ren, gera­ten zuneh­mend Frau­en in kri­mi­nel­le Struk­tu­ren – oft durch Zwang, Armut oder Mani­pu­la­ti­on. Der Film gibt inhaf­tier­ten Frau­en eine Stim­me, die für vie­le ande­re ste­hen: Frau­en, die nicht Täte­rin­nen, son­dern Opfer eines Sys­tems sind, das sie mar­gi­na­li­siert, kri­mi­na­li­siert und zum Schwei­gen bringt.

Der Kurz­film ist als frei­es Pro­jekt pro­du­ziert wor­den. Uns ste­hen daher kei­ne finan­zi­el­len Mit­tel zur Ver­fü­gung.

Wenn du Inter­es­se hast, das Pro­jekt als Editor*in zu unter­stüt­zen, freu­en wir uns auf dei­ne Nach­richt, ger­ne mit Referenzen/​ Web­sei­te und/​ oder CV an alica@​speranto-​worldwide.​com

Kon­takt
sPE­RAN­TO ResPeaceA­bi­li­ty gGmbH
Ali­ca Paes­ke (she/​her)
Gericht­stra­ße 12–13, Auf­gang 3
13347 Ber­lin
www​.spe​ran​to​-world​wi​de​.com
@sperantoworldwide

_​_​

Bus­ca­mos un*a editor*a his­pano­hab­lan­te para un cor­to­me­t­ra­je desti­na­do a pre­sen­tar­se a un fes­ti­val de cine que abor­da el desti­no de las muje­res enc­ar­cela­das en la guer­ra con­tra el nar­co­trá­fi­co en Méxi­co y las estruc­tu­ras de poder patri­ar­ca­les para hacer visi­bles voces feme­ni­nas.

El cor­to­me­t­ra­je ha sido pro­du­ci­do por la orga­ni­za­ción sin áni­mo de lucro sPE­RAN­TO ResPeaceA­bi­li­ty gGmbH, que lle­va a cabo proyec­tos edu­ca­tivos de empo­de­ra­mi­en­to Hip Hop para jóve­nes mar­gi­na­dos en Ale­ma­nia y Lati­no­ame­ri­ca para igu­aldad de géne­ro, des­ar­rol­lo del poten­cial e igu­aldad de opor­tu­ni­d­a­des des­de el 2014.

Sin­op­sis: El cor­to­me­t­ra­je desta­ca las his­to­ri­as de muje­res enc­ar­cela­das en la pri­sión de muje­res de Mon­terrey, Méxi­co. En medio de la guer­ra con­tra el nar­co­trá­fi­co y las estruc­tu­ras de poder patri­ar­ca­les, las muje­res se ven cada vez más atra­pa­das en las estruc­tu­ras delic­ti­vas, a menu­do medi­an­te la coac­ción, la pob­re­za o la mani­pu­la­ción. La pelí­cu­la da voz a muje­res enc­ar­cela­das que repre­sen­tan a much­as otras: Muje­res que no son auto­ras, sino víc­ti­mas de un sis­te­ma que las mar­gi­na, cri­mi­na­li­za y silen­cia.

El cor­to­me­t­ra­je se pro­du­jo como un proyec­to lib­re. Por lo tan­to, no dis­po­ne­mos de medi­os finan­cie­ros.

Si estás interesad@ en apoyar el proyec­to como edi­to­ra, nos ale­gra­mos de tu cor­reo, por favor envía tus refe­ren­ci­as, sitio web y/​o CV a: alica@​speranto-​worldwide.​com.

E‑Mail

SUCHEN NACH EINEM TONTECHNIKER /​ SEARCHING FOR A SOUND RECORDIST for an inde­pen­dent short film shot in Ber­nau! Shoo­ting dates: 21st to 26th of April. Unpaid, but very important film with gre­at inter­na­tio­nal team!
Plea­se wri­te me to get more infor­ma­ti­on!

E‑Mail